Limba Engleză Exerciții
Exercitii de traducere engleza romana
Exercițiile de traducere engleză-română ajută la înțelegerea structurii și vocabularului. Începe cu propoziții scurte și simple, fără a traduce cuvânt cu cuvânt. De exemplu, 'The sun is shining' se traduce 'Soarele strălucește', nu 'Soarele este strălucind'.
Tipuri de exerciții
- Traducere propoziții Engleză: She goes to school. Română: Ea merge la școală.
- Completarea traducerii I have a book. = ___ o carte. (Am)
- Corectarea greșelilor Greșit: He is doctor. Corect: He is a doctor. = El este doctor.
Pași pentru traducere corectă
- 1 Pasul 1: Citește propoziția Înțelege sensul general: 'They are playing football.'
- 2 Pasul 2: Identifică structura Subiect (They) + verb (are playing) + complement (football).
- 3 Pasul 3: Tradu adaptând Ei joacă fotbal. (nu 'Ei sunt jucând fotbal')
Tradu 2-3 propoziții pe zi și verifică cu un dicționar sau profesor.